St總部位于路易斯的EMS公司在PCB制造方面有著深厚的根基，它還計劃通過在里士滿工廠和魁北克的三家工廠裁員1,400多名員工來解雇約5％的員工。

Viasystems表示，低層數(shù)板的生產(chǎn)將轉(zhuǎn)移到北京，廣東，香港，通州和Xiaolenzhen的公司業(yè)務(wù)。董事長兼首席執(zhí)行官詹姆斯?米爾斯（James Mills）表示，里士滿和加拿大的工廠將轉(zhuǎn)向生產(chǎn)多層板。

這一舉措是PCB行業(yè)普遍采取緊縮措施的一部分。根據(jù)紐約Thomas Weisel Partners LLC的分析師Jim Savage最近的一份報告，問題在于超額部件和成品庫存的組合，導致對外包制造的需求“顯著”減少。

“我們看到兩件事：電子行業(yè)正在進行庫存調(diào)整，客戶采取更謹慎的態(tài)度他們現(xiàn)在愿意持有的庫存，“凱奇說。”

Viasystems在其2000財年第四季度從PCB制造業(yè)中獲得了約51％的業(yè)務(wù)。該公司表示，這一數(shù)字本季度將降至約40％。

“我們兩家最大的北美電信客戶過度自我清理，”米爾斯表示。 “他們只是撤回了他們的訂單，所以當你的訂單減少時，這反映在我們的員工規(guī)模上。”

雖然Viasystems高管將這個問題描述為行業(yè)的代表，但公司內(nèi)部的其他人也是如此。他表示，通過將工作轉(zhuǎn)移到中國等低成本勞動力中心，裁員的目標更多地放在節(jié)省成本上。

美國通訊工作局局長2260的Tommy Thurston表示裁員是以該公司的里士滿員工感到驚訝，特別是因為去年年底的生意非常好，有200名員工被要求在感恩節(jié)后的第二天加班。

一家競爭對手EMS公司的高級管理人員上周表示，他認為更多裁員正處于行業(yè)發(fā)展階段。

“看看阿爾卡特。他們將在美國實現(xiàn)零增長一年，“這位不愿透露姓名的高管表示。 “我很清楚，我們度過了艱難的一年，[如果我們不使用大量的合同工，我們也必須解雇長期雇員。”

分析師預計它可能會在庫存修正結(jié)束之前的年中。

“今天疲軟的終端市場需求可能延長原材料庫存減少的時間表，而且很可能在第二季度結(jié)束前我們看不到正常的庫存周轉(zhuǎn)，”Thomas Weisel的Savage表示。

Viasystems正在籌備更好的時間，投入3000萬美元用于升級里士滿工廠，以生產(chǎn)更復雜的PCB和大幅面背板。

“除了我們的客戶，我們不會因為任何其他原因而重新安排自己，”米爾斯說。