LabVIEW 功能越來(lái)越強(qiáng)大，用LabVIEW 開(kāi)發(fā)的程序也越來(lái)越復(fù)雜。很多國(guó)內(nèi)的工程師用LabVIEW 開(kāi)發(fā)的程序也開(kāi)始沖出亞洲，走向世界。但是為了讓LabVIEW 編寫的程序可以進(jìn)銷海內(nèi)外，大家遇到的一個(gè)棘手的問(wèn)題就是本地化的問(wèn)題。如何讓界面上的文字能夠按照我們的需要隨時(shí)切換呢？

　　實(shí)現(xiàn)本地化的方法有很多。我們姑且分為靜態(tài)和動(dòng)態(tài)的兩種。

　　所謂靜態(tài)的實(shí)現(xiàn)，其實(shí)就是在開(kāi)發(fā)完成乊后，根據(jù)我們需要發(fā)布的語(yǔ)言種類，將源代碼直接做本地化。比如我們開(kāi)發(fā)好的VI 前面板都是英文顯示的，需要中文版本的時(shí)候，直接在源代碼的前面板上把各種文字改成中文的再打包發(fā)布。這樣做顯然費(fèi)時(shí)費(fèi)力，而且很不靈活。

　　動(dòng)態(tài)的實(shí)現(xiàn)方法，也是很多高級(jí)編程語(yǔ)言所使用的方法。這種方法把程序的源代碼和界面文字分開(kāi)。界面文字保存在一個(gè)資源文件里面和程序一起發(fā)布。所有的界面文字都是從資源文件里面動(dòng)態(tài)讀取出來(lái)然后顯示的。這樣做的一個(gè)最大好處就是，很容易實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言的本地化。即使程序已經(jīng)發(fā)布成EXE 了，也可以通過(guò)修改資源文件方便地實(shí)現(xiàn)界面語(yǔ)言的本地化。

　　以前在LabVIEW 中要實(shí)現(xiàn)本地化，大都只能靜態(tài)的實(shí)現(xiàn)。LabVIEW 在生成安裝包的時(shí)候也可以選擇語(yǔ)言，但是那些也是針對(duì)一些系統(tǒng)自帶的菜單和對(duì)話框。

　　有一種動(dòng)態(tài)實(shí)現(xiàn)本地化的方法是用ini 文件來(lái)做資源文件。從而通過(guò)LabVIEW 程序動(dòng)態(tài)讀取ini文件中事先設(shè)定好的各種語(yǔ)言的項(xiàng)目來(lái)正確顯示對(duì)應(yīng)的文字。這種方法是可行的，但是需要編寫大量的VI 來(lái)管理這些ini 文件中的項(xiàng)目。

　　許多LabVIEW 的開(kāi)發(fā)者都在為希望能夠?qū)崿F(xiàn)界面上的語(yǔ)言隨時(shí)按需切換而嘔心瀝血，煞費(fèi)苦心?，F(xiàn)在，基于XML 技術(shù)的本地化配置編輯器LCE 出現(xiàn)啦！有了它，我們就可以非常方便地實(shí)現(xiàn)隨心所欲本地化的夢(mèng)想。圖 1 中是最終程序效果，用左邊的下拉列表控件可以實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言的動(dòng)態(tài)切換。