中國，北京，2013年8月16日。Maxim Integrated Products， Inc. （NASDAQ:MXIM）宣布就收購Volterra Semiconductor Corp. （NASDAQ:VLTR）達成最終協(xié)議，收購價為每股23美元，較Volterra Semiconductor于2013年8月14日的收盤價溢價55%。此項交易的股權價值約為6.05億美元或4.5億美元（不計入Volterra自身所擁有的約1.55億美元現(xiàn)金）。

　　Volterra是業(yè)內(nèi)領先的大電流、高性能、高密度電源管理方案供應商，提供面向企業(yè)級、云計算、通信和網(wǎng)絡應用的高集成度方案。Volterra的高集成度產(chǎn)品具有更高性能、更小尺寸、擴展能力強、改善系統(tǒng)管理、降低整體成本等優(yōu)勢。

　　Maxim總裁兼首席執(zhí)行官Tun? Doluca表示：“Maxim Integrated以提供高集成度方案著稱，收購Volterra將提升我們在企業(yè)級和通信領域的市場地位。優(yōu)秀團隊的加盟以及先進的大電流電源管理方案專有技術，將進一步平衡我們的業(yè)務模式”。

　　Volterra總裁兼首席執(zhí)行官Jeffrey Staszak表示：“此項收購對我們的員工、客戶和投資者來說都充滿了吸引力。Volterra團隊將在Maxim已有的規(guī)模和市場領導地位基礎上，充分發(fā)揮我們的專長，為客戶提供創(chuàng)新的差異化產(chǎn)品。我們將始終致力于為客戶提供先進的技術方案和業(yè)內(nèi)一流的質(zhì)量與支持。與Maxim富有創(chuàng)新精神的團隊一道，Volterra的優(yōu)秀員工們將迎來全新的機遇”。

　　據(jù)Databeans報告，電源管理以90億美元的市場規(guī)模，現(xiàn)已成為模擬領域中規(guī)模最大、發(fā)展速度最快的細分市場。Maxim擁有豐富的電源轉(zhuǎn)換產(chǎn)品：開關調(diào)節(jié)器、線性穩(wěn)壓器、電荷泵、數(shù)字負載點（POL）轉(zhuǎn)換器以及電源管理集成電路（PMIC），主要面向中等至小電流應用。Volterra的大電流技術將我們的業(yè)務范圍拓展至這一高速發(fā)展的模擬細分領域。

　　Maxim對Volterra的收購經(jīng)過監(jiān)管機構的批準后即可進行，預計將于今年第四季度初完成。

　　關于Maxim Integrated

　　Maxim Integrated的模擬整合方案幫助我們的用戶脫穎而出。公司2013財年的銷售額為24.4億美元。

　　關于Volterra

　　Volterra Semiconductor是一家設計、研發(fā)和銷售先進低壓電源解決方案的公司，總部位于加利福尼亞的Fremont。公司的主要產(chǎn)品是面向計算、數(shù)據(jù)通信、存儲和便攜應用的開關調(diào)節(jié)器。Volterra作為一家無晶圓廠的半導體公司，與世界頂級的代工廠合作生產(chǎn)。公司專注于提供具有大量知識產(chǎn)權的產(chǎn)品，滿足特定的用戶需求。更多信息，請訪問：www.Volterra.com。