又是一年“雙十一”。

人們?cè)趽屌馁?gòu)物、比拼“剁手”速度時(shí)，可能很難想象，拇指點(diǎn)擊提交訂單的動(dòng)作，瞬間轉(zhuǎn)化為電子世界的二進(jìn)制編碼，傳輸?shù)竭h(yuǎn)方的某個(gè)數(shù)據(jù)中心，需要數(shù)萬(wàn)臺(tái)服務(wù)器瞬間提供計(jì)算支持。

對(duì)這些服務(wù)器來(lái)說(shuō)，制冷降溫是頭等大事。就像手機(jī)電腦用久了會(huì)發(fā)燙，有的GPU芯片滿負(fù)載運(yùn)行，溫度會(huì)飆升到85℃，甚至可以用來(lái)烤肉。據(jù)阿里云基礎(chǔ)設(shè)施事業(yè)部架構(gòu)工程師鐘楊帆介紹，通常，服務(wù)器要求溫度保持在18℃到27℃之間，當(dāng)數(shù)以萬(wàn)計(jì)的芯片同時(shí)開(kāi)工，排放出大量廢熱，數(shù)據(jù)中心必須配置大型制冷系統(tǒng)，快速吞吐冷熱空氣。

否則，機(jī)房溫度有可能在1分鐘之內(nèi)就飆升到50℃以上，一旦引發(fā)服務(wù)器“發(fā)燒”停機(jī)，后果不堪設(shè)想。

要想“不發(fā)燒”，只能靠海水“澆”？

破解高能耗這個(gè)難題，全世界科技巨頭“大開(kāi)腦洞”，試著將數(shù)據(jù)中心放到大自然的冰箱中去，目前比較成功的嘗試，主要集中在海水冷卻和自然風(fēng)冷。

2011年，谷歌就在芬蘭哈米納市建立了海水冷卻數(shù)據(jù)中心，冷海水經(jīng)管道泵進(jìn)數(shù)據(jù)中心熱交換器中，吸收服務(wù)器熱量后排回大海。

今年，阿里云杭州數(shù)據(jù)中心啟用，這是全球唯一投入大規(guī)模部署的液冷集群，近十億“剁手黨”們?cè)谙M(fèi)的同時(shí)還將創(chuàng)造史上最綠色環(huán)保的“雙十一”。根據(jù)阿里云的初步估算，相比傳統(tǒng)數(shù)據(jù)中心，阿里云杭州數(shù)據(jù)中心可每年省電7000萬(wàn)度，相當(dāng)于西湖周邊所有路燈連續(xù)點(diǎn)亮8年的耗電量。

鐘楊帆說(shuō)，工程師團(tuán)隊(duì)重構(gòu)了業(yè)內(nèi)罕見(jiàn)的“給服務(wù)器泡澡”冷卻技術(shù)——工程師將服務(wù)器浸泡在特殊的絕緣冷卻液中，散熱全程無(wú)需風(fēng)扇、空調(diào)等制冷設(shè)備，大大降低了數(shù)據(jù)中心的能耗，整體節(jié)能超70%。

“應(yīng)對(duì)交易峰值不再是最大挑戰(zhàn)，‘雙十一’的技術(shù)挑戰(zhàn)已進(jìn)入新的歷史階段——通過(guò)技術(shù)創(chuàng)新提升全產(chǎn)業(yè)鏈的商業(yè)效率?！卑⒗锇桶图瘓F(tuán)首席技術(shù)官程立說(shuō)，繼去年“雙十一”核心系統(tǒng)100%上云后，阿里把全副身家性命放到云上，飛天云操作系統(tǒng)、神龍服務(wù)器集群、中臺(tái)等數(shù)字新基建還在不斷升級(jí)，技術(shù)的溝溝坎坎幾近解決。

機(jī)器人接管物流最后1公里正在成為現(xiàn)實(shí)

按照程立的說(shuō)法，今年“雙十一”，技術(shù)和商業(yè)的共振產(chǎn)生了大量創(chuàng)新，人工智能在各環(huán)節(jié)大顯身手，人工智能總調(diào)用量超15萬(wàn)億次。以阿里為例，“雙十一”期間，阿里人工智能調(diào)用量超15萬(wàn)億次，處理圖片165億張，處理視頻超3500萬(wàn)小時(shí)，人工智能翻譯高達(dá)3.7萬(wàn)億詞。

他以末端配送為例，出生不到兩個(gè)月的物流機(jī)器人小蠻驢正式上崗。在浙江大學(xué)紫金港校區(qū)，小蠻驢“承包”了浙大菜鳥(niǎo)驛站3萬(wàn)多件包裹的送貨工作，浙大也因此成為全球首個(gè)純機(jī)器人送貨的高校，機(jī)器人接管物流最后1公里正在成為現(xiàn)實(shí)。

據(jù)研發(fā)人員介紹，這一物流機(jī)器人集成了阿里達(dá)摩院最前沿的人工智能和自動(dòng)駕駛技術(shù)，具有類(lèi)人認(rèn)知智能。在人車(chē)混行的環(huán)境中，這些物流機(jī)器人能夠處理復(fù)雜路況、秒速選擇最優(yōu)路徑。其量產(chǎn)計(jì)劃正在加速推進(jìn)，有望明年出現(xiàn)在人們身邊。

今年的“雙十一”，還有不少新鮮面孔：直播實(shí)時(shí)翻譯、虛擬主播，等等。研發(fā)人員介紹，目前，阿里機(jī)器翻譯技術(shù)可提供214種語(yǔ)言翻譯，并在全球首次完成多語(yǔ)言“直播實(shí)時(shí)翻譯”，讓買(mǎi)買(mǎi)買(mǎi)消除語(yǔ)言障礙。虛擬主播等新一代人工智能技術(shù)，也在“雙十一”期間上崗淘寶直播間，替代真人主播賣(mài)貨，吸引不少年輕人的參與。

程立說(shuō)，今年雙11是一個(gè)全新的起點(diǎn)。阿里把過(guò)去11年的技術(shù)和商業(yè)創(chuàng)新有效組合起來(lái)，形成數(shù)字原生商業(yè)操作系統(tǒng)，可以讓商業(yè)全鏈路的創(chuàng)新變得更簡(jiǎn)單。

責(zé)任編輯：PSY